WordPressに、SyntaxHighlighter Brush for the R Language をインストールしました。

バージョンは、WordPress 4.5.3、 SyntaxHighlighter Evolved 3.2.1 です。

プラグイン SyntaxHighlighter Evolved をインストールした後、
下記のページに従ってインストールします。
http://yihui.name/en/2010/09/syntaxhighlighter-brush-for-the-r-language/

１）shBrushR.js のコードをコピーして同名で保存

GitHub から落としてもOK。
https://gist.github.com/yihui/1804862#file-shbrushr-js

２）サーバへアップロード

（ドメイン名）/wp-content/plugins/syntaxhighlighter/syntaxhighlighter3/scripts

３）header.php の の後に下記を追加

４）footer.php の の後に下記を追加

５）投稿画面で、<pre>タグを使用 

<pre class="brush: r">
test.function = function(r) {
    return(pi * r^2)
}
test.function(1)</pre>

と書いて下記のように表示されるようになりました。

test.function = function(r) {
    return(pi * r^2)
}
test.function(1)